PLAYLISTS LES DEUX MEUFS

Dictionnaire du Rap Français

Definition

Le vocabulaire du RAP français !

Parce qu’on entend tous des mots, des phrases soit dans les sons, les interviews … Et on se dit … Mais ça veut dire quoi ? Alors, on a décidé de vous aider un petit peu à décoder ce langage.

16 :

Texte de 16 lignes ou de rimes. Il existe bien sûr des 24, 32, 64, … Mais un 16 correspond à un couplet classique.

Aka :

Alias

Autotune :

Logiciel de traitement audio

Babtou :

Personne de couleur blanche

Battle :

Affrontement verbal entre deux ou quatre MC généralement. Il peut être fait avec ou sans instrumentale. Il peut être préparé ou improvisé. Chaque battle a ses propres critères pour être remportée mais on retrouve souvent la technique lyricale, le jeu sur scène et l’interaction avec le public.

Bail :

Affaire. Exemple : faire ses bails

BBoy :

Ou BreakDancer. Qui danse le break.

Beat :

Mot d’origine anglaise. Il correspond à la pulsation de l’instrumentale sur lequel l’artiste va rapper.

Bédaver :

Fumer

Benz :

Voiture de la marque Mercedes-Benz

Bling-Bling :

Accoutrement ostentatoire

BPM (Beat Par Minute) :

Correspond au rythme d’une chanson avec le nombre de battements par minute.

BeatBox :

Discipline où la bouche sert d’instrument. On entend aujourd’hui « Human BeatBox » qui signifie littéralement « Boîte à rythme humaine ».

BeatMaker :

Celui qui compose, crée les beat & les instrumentales. BeatMaker signifie « fabriquant de beat ».

Bicraver :

Vendre (terme assimilé à la vente de drogue)

Blaze :

Nom de scène de l’artiste

Bouillaver :

Baiser

Carotter :

Arnaquer

Cess/C./C.C :

Cocaïne

Chouraver :

Voler

Collectif :

Groupe de personnes réunies avec des compétences variées : Dj, Rappeur, Graffeurs, BBoys, … ou seulement des rappeurs œuvrant pour la culture HipHop.

Condés :

Policiers

Charbonner :

Travailler

Crew :

Synonyme de collectif

Daron/Daronne :

Père/Mère

Dope :

Drogue, Addiction

EgoTrip :

Texte écrit dans le but de flatter son propre égo. Il n’est pas à prendre au premier degré. Il est également un terrain de jeu de punchlines !

Entertainment :

Divertissement

EP (Extended Play) :

Format plus court qu’un album. On y retrouve en général 8 titres.

Flow :

Façon dont le rappeur pose son texte sur le beat. Il est propre à chaque artiste.

Freestyle :

Texte posé en solo ou en groupe avec ou sans instru. Il peut être une partie d’un morceau ou d’une exclusivité. Il peut être aussi improvisé.

Go :

Fille

Gova :

Voiture

Grailler :

Manger

Homie :

Ami

Hustler :

Lascar

Indépendant :

Rappeur ou groupe ayant son propre label ne dépendant d’aucune major.

Kickeur :

Rappeur technique

Kiffer :

Aimer

Lové :

Argent

LP (Long Play) :

Album

Lyrics :

Paroles en anglais

Major :

Les trois sociétés qui se partagent aujourd’hui l’essentiel du marché de la musique : Universal Music Group, Sony Music Entertainment, Warner Music Group.

MC : 

Maître de Cérémonie. Celui qui anime l’évènement.

Mic :

Micro

Mixtape :

Compilation de morceaux d’un ou plusieurs artistes. Elle sert généralement à promouvoir un futur projet. Souvent produite aujourd’hui sous format uniquement numérique. Elle peut aussi regrouper plusieurs morceaux pour refléter les goûts du compileur.

Narvalo :

Fou

Nigga :

Ami

Pélo :

Mec

Phase :

Une ligne de texte

Pillaver :

Boire

Posca :

Marqueur de peinture

Posse :

Synonyme de crew, collectif

Poucaver :

Balancer

Punchline :

Phrase choc, percutante. Elle doit rester dans la tête de l’auditeur. Dans le graff, c’est une phrase écrite à côté d’une production.

Pull Up :

Indication donnée au Dj notamment en live pour couper le son.

RAP :

Acronyme de « Rythm & Poetry » soit « Rythme & Poésie »

Raquer :

Payer, débourser

Sample :

Extrait de musique ou son réutilisé dans une nouvelle composition musicale, souvent joué en boucle.

Scratch :

Manipulation en avant/arrière du vinyle par le DJ pour créer cette sonorité.

Skeud :

Verlan de disque.

Skit :

Bande son lors d’un morceau ou entre deux morceaux souvent tirés de films, publicités, d’un discours, … Il est parfois réalisé par l’artiste afin de contextualiser son titre.

Thug :

Voyou

Tiser :

Boire

Underground ou Under :

Mot provenant de l’anglais « souterrain ». Il rassemble tous les artistes travaillant en indépendant hors des circuits commerciaux de la musique. Il est souvent caractérisé comme moins accessible.

Uzi :

Arme

Verlan :

A l’envers

Wack Mc :

Mauvais rappeur qui se vante d’être un bon MC voire un kickeur.


One Love

 

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *